In questa cartolina, datata 6 marzo 1973, Pepino, emigrato a Windsor in Canada, invia un messaggio di saluti allo zio rimasto in Italia.
Cartolina di Peppino
Canada
1973
Sec. XX - seconda metà
Collezione
Cartoline
Contesto
Messaggio di saluti
Proprietario
Fondazione italiani.it
Stato di conservazione
Mediocre
Approfondimento
Le cartoline inviate dagli emigrati, nonostante fossero caratterizzate da messaggi stringati, brevi, trascendono il semplice saluto, diventando documenti ricchi di significati. In un'epoca di forte emigrazione italiana, la cartolina simboleggia il legame indissolubile tra l'emigrato e la sua terra d'origine. Gli emigrati, infatti, dovevano mantiene vivi i rapporti familiari, nonostante la distanza geografica e culturale e questa cartolina, con l’immagine dell’Università di Windsor, rappresenta un ponte tra due mondi: il nuovo, fatto di opportunità, e il vecchio, radicato nelle tradizioni e negli affetti familiari.
Trascrizione
6.3.1973 Vi ricordo con affetto vostro nipote Peppino saluti Marina e famiglia