In questa lettera, datata 1954 Antonio Gallo, emigrato nella città di Providence negli Stati Uniti d’America, invia un messaggio di saluti al Comitato Festeggiamenti Madonna di Visora, informando di aver inviato un suo contributo economico di 5 dollari augurando la buona riuscita dei festeggiamenti.
I riti religiosi hanno sempre fatto parte del bagaglio culturale che gli emigrati hanno portato con sé, così come i propri santi e le proprie madonne. Era costume diffuso che gli emigrati partiti per paesi lontani partecipassero economicamente e spiritualmente alle feste tradizionali del proprio paese di origine. E allora in questa lettera, inviata nel 1954 da un'emigrato italiano negli Stati Uniti d’America al Comitato Festeggiamenti Madonna di Visora, rivela la persistenza dell'identità culturale e religiosa, nonostante la distanza geografica, a dimostrazione di come le tradizioni e i valori del paese d'origine rimanessero vivi nel cuore degli emigrati, fungendo da collante identitario. Così, con il suo contributo economico, seppur modesto, il mittente compie un atto di solidarietà e di appartenenza, che rafforza il senso di comunità e di condivisione.
-L'altro ieri mi pervenne una sua circolare della nostra miracolosa Madonna Visora che si venera al nostro Conflenti con pellegrinaggio di ogni dove, e la festa si celebra l'ultima domenica di agosto di ogni anno, e quest'anno avviene la domenica 29 c. m. io io personalmente subito le invio una mia piccola contribuzione di $ 5,00 (cinque dollari) su vaglia postale con gli auguri che la festa si celebrerà con grande successo-di pompa e immenso popolo devoto, e per me e la mia famiglia per tutta l'umanità di buona volontà loro ne intercedino le preghiere devote e che la nostra Miracolosa Madonna di Visora faccia sempre dei Miracoli per darci a tutti quanti la salute il lavoro, la pace, la prosperità, onestà e il retto sentiero della vita- e non appena ricevono la mia piccola contribuzione, loro non stiano muti e per favore me ne diano risposta direttamente per essere sicuri che io gli ho mandato la piccola contribuzione incluso gli mando la ricevuta che io dovrei tenere per mio conto. Sinceramente li saluto un vecchio compaesano e amico dei loro genitori e antenati. Antonio Gallo.