In questa lettera, inviata il 15 settembre 1965 dal funzionario del dipartimento di Roma de The American Legion a Pasquale Baccari, si comunica un ricalcolo della pensione.
Lettera The American Legion
Italia
1965
Sec. XX - seconda metà
Collezione
Lettere
Contesto
Comunicazione
Proprietario
Fondazione italiani.it
Stato di conservazione
Buono
Approfondimento
Dati statistici sulla demografia dimostrano come degli emigrati italiani partiti per gli Stati Uniti, tra la fine del 1800 e gli inizi del 1900, circa la metà ritornarono i Italia. Tra il 1910 e il 1920 i rientri superarono il 60%, per poi scendere nei decessi successivi, anche, a causa degli Immigration Acts adottati dagli Stati Uniti. Erano diversi i motivi per il rimpatrio come, principalmente, il ritorno di pensionamento, ovvero il rimpatrio di coloro che, avendo raggiunta l’età pensionabile, desideravano un ricongiungimento con la terra d’origine. Come, probabilmente, per il destinatario di questa lettera scritta, con la macchina da scrivere e con numero di protocollo, dal funzionario del dipartimento di Roma del The American Legion, dove si comunica un ricalcolo della pensione previa richiesta del certificato di morte della moglie.
Trascrizione
Caro Baccari, ricordati che quando una lettera è priva del proprio numero di pratica può succedere che la risposta si avrà a distanza di un mese e più. Proprio stamani è giunta la tua del 14 mentre si stava esaminando la tua pratica per inserirvi la copia della lettera che la Veterans Administration ti mandò il 23 dello scorso giugno, con la quale ti si comunicava che dal 1 gennaio 1963 la tua pensione era di $ 85 mensili mentre dal 1 gennaio 1965 ti era stata portata a $ 100. Inoltre la Veterans Administration ti richiamava all'attenzione di non aver tu soddisfatto la loro richiesta di mandare il certificato di morte di tua moglie. Se tutt'ora persiste il ritardo del pagamento della pensione potrebbe derivare da questo. Chi si occupa della tua pratica? Ti inviamo per tanti nostri fraterni saluti, Carmine Casolini Department Adjutant