Questa foto ritrae John in primo piano, fratello di un emigrato italiano negli Stati Uniti d’America.
Fotografia di John
Stati Uniti
Sec. XX - seconda metà
Collezione
Fotografie
Contesto
Primo piano
Proprietario
Fondazione italiani.it
Stato di conservazione
Buono
Approfondimento
La maggior parte delle fotografie inviate dagli emigranti sono realizzate in condizioni particolari, come ad esempio scattate da lontano, o che riproducono scene di pranzi, feste, cerimonie, vacanze, ritratti di parenti o di amici. Sono fotografie cariche di gesti, posture spesso stereotipate, gesti e dettagli utili a rendere la fotografia capace di comunicare. Accanto alle immagini di famiglia, gli emigranti inviavano foto che ritraevano singole persone, anch’esse con posture stereotipate, magari per celebrare insieme alla comunità del paese di origine la laurea del proprio figlio, o del proprio fratello, e con sul retro la didascalia scritta rigorosamente in un italiano sgrammaticato o in lingua inglese.
Trascrizione
Sul retro: my brother John taken to years ago when the graduated from night pehaal